30 ago. 2011

Kick-Ass


29 ago. 2011

24 de agosto

Heeeeeeelloooooooo! Advertencia de entrada kilométrica, creo que me he pasado un poco con las fotos jaja. El 24 de agosto cumplí 16 años, y mis amigas me prepararon dos sorpresas...
Primero, fui normal a casa de una amiga como habíamos quedado, y allí estaban todas con las luces apagadas para desearme feliz cumpleaños. Me dijeron que me iban a llevar a un sitio y que me tenía que tapar los ojos, así que me pusieron un pañuelo y ale... ¡Mejor os lo cuento con las fotos!

Translate: This is way too long to translate, so simply, this is how I spent my 16th birthday! My friends took me to an awesome museum and then we had dinner in a Mexican restaurant. Watch my day through the photos!

 Bajando de casa de la amiga...
 Edurne, Gurutze, yo y Carlota :)
 Al bajarnos de un bus para subir a otro, en medio del Boulevard, donde al parecer la gente me miraba y se reía jaja
 Carlota y yo en otro bus
 El pañuelo se estaba cayendo todo el rato, pero yo fui buena y no abrí los ojos o:)
 Ya estamos llegando...
  ¡Y puf! Me dijeron que me quitara el pañuelo, y de repente estábamos en el Kutxaespacio, un museo de la ciencia al que nos solían llevar de pequeñas y que la verdad es que es súper entretenido (aunque la palabra museo suene muy mal).
No me lo esperaba para nada (la foto la he cogido de un vídeo que grabamos, por eso es de taaan buena calidad jaja)
Carlota et moi avec la electricidad 1
 Así es como nos ven las águilas (yop chupando cámara)
 Carlota et moi avec la electricidad 2
 Marta es una artista y me hizo esto jaja
 Esto era en una habitación llena de espejos
 ¿A que parece que había un montón de personas? ¡Pues sólo estábamos 4!
Edurne (que ayer se volvía a Mexico) y yo
 Tengo amigas preciosas...
 Lo dicho jajajaja
Todas las que estuvimos: Marta, Nekane, Edurne, Gurutze, Nagore, Carlota y yo
 Nekane (la hermana de Edurne) y yo
Moiii
Me regalaron una mochila preciooosa de Misako

Después me dijeron que me volviera a tapar los ojos, volvimos a coger un bus y me llevaron a un restaurante mexicano a cenar.

 Gurutze y yo momento cucharaaaaa
Jajajaja
Xop jeje*

Después dimos una vuelta, y Marta y yo fuimos a casa de Carlota a dormir (a "dormir"). Fue el mejor cumpleaños de mi vida, así que muchísimas gracias chicaaaaaaaas :D


Y con esto y un bizcocho...

23 ago. 2011

Random pics


To see these photos in full size, visit  my Flickr account

¡Buenoz díazzz! Hoy me encuentro mejor, ayer por fin salí de casa y lo único que me noto es catarro así que para mañana me imagino que estaré bastante bien. No me apetece cumplir 16... Suena como uaaa, ¡demasiado!


La foto de los edificios es de Nueva York (I miss it :'(), en la otra estoy yo con un peluche de Ferb que me regalaron mis amigos Carlota y Mikel cuando estuvieron en Toronto (GRACIAS :D), y la tercera la saqué desde mi balcón hace cosa de un mes.


Aah, y como veis, he "girado" el blog, he puesto la columna de los gadgets a la derecha, ¡creo que me gusta más cómo queda! Por cierto, esta tarde seguramente iré a mirar un trípode para mi cámara, ¿vosotros tenéis uno? ¿Alguna recomendación?


Translation: Hi guys! Today I'm feeling better, and I hope it lasts because I'm turning 16 tomorrow! Well, in the photos you can see some skyscrapers from NYC (I miss the city so badly :(), me with a Ferb doll my friends Carlota and Mikel bought me in Toronto (thanks :D) and the beautiful light there was a month ago pictured from my balcony.


This afternoon I think I'm going to buy a tripod, any recommendations?

21 ago. 2011

I am sick

Hellooo. Ya os comenté en otro post que andaba con catarro; bueno, pues me ha empeorado muchísimo y ahora tengo bronquitis, y cómo no, ¡justo en Semana Grande (las fiestas de mi ciudad)! Todos los años me pongo enferma en esta semana, tengo una puntería... He andado mejorando, al día siguiente con fiebre, luego otra vez bien, después un dolor de cabeza horrible... Y ayer, el último día de SG, no pude salir, pero creo que ya es tradición. Bueno, por lo menos los cuatro o cinco días que he salido han estado genial, así que espero estar mejor para mi cumple (el 24) y ¡a ver si puedo ir a la playa de una vez (el médico me lo ha prohibido)!
Os dejo una foto de mayo más o menos, la he encontrado perdida por el ordenador... Ya he visto todos los capítulos de Cómo conocí a vuestra madre y no sé qué hacerrrrrr, ¿algún consejo? ¿Alguna serie que no sea ni Gossip Girl, ni CCVM ni Skins...?

Translation: Hi there... I've been so sick these last days; at first I only had a cough, but now it has turned into a bronchitis, so I am soooooo bored, I can't go to the beach and my head's killing me... Any series advice (I guess this sentence is wrong but you know what I mean...) which isn't Gossip Girl, How I met your mother (Gosh I've already seen all the episodes, life has no sense anymore!) nor Skins?

10 ago. 2011

Bye bye to the too good to be true kind of love

Hellooo
Tengo un catarro im-prezionante desde hace ya varios días, fui al médico y me dijo que no fuera a la playa... Espero estar mejor mañana porque estos días está haciendo muy buen tiempo y yo sin poder bañarme... :'(

Estas fotos son un poco mezcla de este verano... La puesta de sol la saqué en junio desde mi colegio, en otra foto estoy con mi amiga de Bilbao Ane, que vino hace unos días a pasar el día aquí por sorpresa, y las demás son fotos de Peñíscola.

Hace prácticamente un mes y medio que no la veo (estuve con ella media hora el día que volvió de Toronto pero nada más). ¿No tenéis a algún amigo sin el cual no sois vosotros mismos? Pues para mí, ésa es Carlota: el reencuentro será algo así (este vídeo lo puse en febrero pero bah, a mí no me cansa jaja):


Buenooo y por último, agradecer a Tufannumberone el haberme enseñado la canción 40 day dream (click) de Edward Sharpe & The Magnetic Zeros, de ahí viene el título de esta entrada. Estoy escuchando esta canción todo el día and I luvitttttttttttttttttttttttttttt!!!

Me voy a ver Cómo conocí a vuestra madre (si no habéis visto nunca esa serie, ya estáis tardando), buenas nocheees :D

5 ago. 2011

Noticias tristes + Summer 2011 part 1

Holaa :) Hoy os vengo con una noticia un poco triste... Igual lo habéis oído o leído en alguna parte, pero os lo cuento. Ayer por la tarde murió ahogada una chavala de 14 años en la playa de la Concha. La noticia me ha dejado bastante mal... En general todas las que cuentan alguna muerte me dejan así (¿os acordáis del padre que falleció intentando coger una pelota de béisbol en EEUU hace un mes?), pero ésta además ha sucedido en mi ciudad, a una chavala de sólo un par de años menos que yo y que me podría haber pasado a mí o a mis amigos tranquilamente... Bueno, estas cosas siempre son horribles pero toca aprender de ellas, así que espero que se tomen medidas... No sé, que pongan un límite de personas en el gabarrón (es una plataforma donde hay chirristras y trampolines a la que se va nadando y donde ha fallecido la chica), más vigilancia y que la gente en general tenga más cuidado.

Bueno, y dejando un poco de lado estos temas, éste es un collage de mis últimas semanas aquí en San Sebastián. La verdad es que no he hecho mucho... La última semana la he pasado entera en la playa (menos hoy, que me ha empeorado el catarro y no he salido), pero la pasada aproveché para ver a gente que no veía desde el cole. He estado con Marta, le he enseñado a volar como podéis ver en la 2ª foto, me ha presentado a su perrita Diva (me encantan los perros), he estado escalando al lado de su casa, hice un intento de it's something, un día me encontré con Ferb y estuvimos hablando un rato, también vino Guille de Pamplona, un día que llovió estuve cantando con Paola (ahora que lo pienso, ya sé por qué llovió), y en la foto de al lado de it's something estoy con Gurutze en la playa.

¿Qué tal lo estáis pasando vosotros este verano? Buenas noches :D

English: Yayyyyyyy translations are back! So long since I didn't write in English... Well, to sum up this looong post, above I was telling that yesterday a 14 year-old girl died drown in a beach in my city, which is so sad... You know, this kind of news (the ones related to deaths, I mean) affect me quite a lot, and even more if I think that this could have happened to me or my friends...

Well, talking about other things, this is a collage of my last weeks in San Sebastián. As you can see, I've taught my friend Marta to fly (to fly? flying? Damn it I always get messed with these structures), I've also dated Ferb, one day my friend Guille from Pamplona came here, I've also been singing with Paola and spending looong days in the beach with Gurutze (and some other friends too but I have no photos with them). 

Sorry about the long post! Good night to everyone :D

CLICK TO ENLARGE

3 ago. 2011

We come back to heal ya, janglin' soul

¡Tres actualizaciones en una semana, estoy en rachaaa! Me alegro de que volváis a escribir comentarios, aunque vea visitas al blog, los comentarios siempre hacen más ilusión :) Hoy os dejo dos fotos más de Peñíscola. Me ha costado escoger cuáles poner hoy, tengo tannnnnnnnnntas para enseñaros... Bueno, la entrada de hoy va a ser corta, me voy a la playa en tres cuartos de hora y hoy voy a conseguir sentarme en el paipo (sigo sin saber cómo se escribe), ¡espero que paséis una buena tarde! Bisous :D


Si tenéis un rato, escuchad esta canción; igual no os gusta (tengo un gusto un poco raro para la música) pero a mí me encanta.

2 ago. 2011

Don't judge a book by its cover

Hallo! Por fin actualizo sin que haya pasado medio mes desde la última vez... ¿Qué tal estáis? Yo me encuentro mejor que nunca, me he pasado los últimos cuatro días bajo el sol, comiendo en la playa, cogiendo olas (raspándome la espalda [habiendo sido previamente quemada] con la arena), intentando sentarme en un paipo (¿se escribe paipo o paypo?) sin mucho éxito, yendo en bici a todas partes (habrá que aprovechar que hace buen tiempo para olvidarme del bus), celebrando cumpleaños, viendo a gente que no veía desde junio... Por desgracia, esto no podía durar mucho y hoy ya se ha nublado... Igual aprovecho para comprarme unas sandalias (no he tenido ni un par de sandalias desde hace años, como siempre me paso el verano en chancletas...) y un par de camisetas que vi en Zara la semana pasada.

¿Qué tal estáis pasando vosotros estos días? Muchos besos :D

P.D.: Creo que es la entrada con más paréntesis de la historia... (lo siento, no puedo evitar escribir paréntesis, I ♥ paréntesis)

P.D. 2: La 1ª foto es de la última noche que pasé en Peñíscola, la luna estaba entre rosa y naranja, una pasada; la 2ª es de hace una semana en la casa de una amiga. Espero que os gusten, besooos :D

P.D. 3: Igual es sólo en San Sebastián pero estamos todo el mundo con catarro, yo llevo con la nariz taponada más de una semana... Ahora sí me voy, muchos besos :D